WE PICK IT UP
(scroll down for English version)
HD | color | 11'58" | 2013 | lang: E | ut: DE
In der Stadt die niemals schläft werden pro Tag elftausend Tonnen Müll produziert. Thadius und Andre sorgen dafür, dass der Gigant nicht implodiert. Sie halten das fragile Gleichgewicht gegen die entropischen Eigenheiten einer macro-sozialen Einheit diesen Ausmaßes. Dass die verschmähte Arbeit von vielschichtigen Menschen erfüllt wird, die dabei Spaß haben, mag verwundern. Doch sie sind Teil der multi-individuellen Gesellschaft, der sie dienen.
HD | color | 11'58" | 2013 | lang: E | ut: DE
The city that never sleeps produces eleven thousand tons of garbage per day. Thadius and Andre see to it that the giant doesn't implode. They counterbalance the entropic peculiarities of a macro-social unit of this magnitude. To have the disdained work done by complex people, who have fun with what they do may amaze. However, they are part of the multi-individual society, which they serve.